Despre venirea Domnului
1 Cât despre timpuri şi vremuri, fraţilor, nu aveţi nevoie să vă scriu, 2 căci voi ştiţi bine că ziua Domnului va veni pe neaşteptate, ca hoţul noaptea. 3 Când se va zice: „Pace şi linişte!” , atunci, pe neaşteptate, îi va lovi nimicirea , ca durerile pe femeia însărcinată, şi nu vor putea scăpa. 4 Dar voi, fraţilor, nu sunteţi în întuneric, ca ziua aceea să vă prindă pe neaşteptate, ca hoţul noaptea. 5 Voi toţi sunteţi fii ai luminii şi fii ai zilei. Noi nu suntem nici ai nopţii, nici ai întunericului. 6 Aşadar, să nu dormim, ca ceilalţi, ci să veghem şi să fim treji. 7 Căci cei care dorm, noaptea dorm, iar cei care se îmbată, noaptea se îmbată. 8 Noi, care suntem ai zilei, să veghem îmbrăcaţi cu platoşa credinţei şi a iubirii, având drept coif nădejdea mântuirii. 9 Căci Dumnezeu nu ne-a rânduit pentru mânie, ci ca să dobândim mântuirea prin Domnul nostru Iisus Hristos, 10 care a murit pentru noi aşa încât fie că veghem, fie că dormim, să trăim împreună cu El. 11 De aceea, mângâiaţi-vă şi întăriţi-vă unii pe alţii, aşa cum faceţi deja.
Îndemnuri şi salutări finale
12 Vă rugăm, fraţilor, să îi respectaţi pe cei care muncesc în mijlocul vostru şi pe cei care vă călăuzesc în Domnul şi vă îndeamnă. 13 Cinstiţi-i mult, cu iubire, pentru lucrarea lor. Trăiţi în pace între voi. 14 Vă îndemnăm, fraţilor, să-i mustraţi pe cei care trăiesc în dezordine, să-i încurajaţi pe cei temători, să-i sprijiniţi pe cei slabi şi să aveţi răbdare cu toţi. 15 Aveţi grijă ca nimeni să nu răsplătească răul cu rău, ci încercaţi întotdeauna să faceţi binele între voi şi faţă de toţi.
16 Bucuraţi-vă întotdeauna! 17 Rugaţi-vă fără încetare! 18 Mulţumiţi pentru toate! Căci aceasta este, într-adevăr, voia lui Dumnezeu pentru voi în Hristos Iisus. 19 Nu stingeţi Duhul! 20 Nu dispreţuiţi profeţiile! 21 Puneţi la încercare toate lucrurile, păstraţi ceea ce este bun 22 şi staţi departe de orice fel de rău !
Încheiere
23 Însuşi Dumnezeul păcii să vă sfinţească pe deplin, iar duhul, sufletul şi trupul vostru să fie păstrate fără pată până la venirea Domnului nostru Iisus Hristos. 24 Credincios este Cel care vă cheamă, şi care şi lucrează!
25 Fraţilor, rugaţi-vă şi pentru noi!
26 Salutaţi-i pe toţi fraţii cu o sărutare sfântă. 27 Vă rog stăruitor, pentru Domnul, ca această scrisoare să fie citită tuturor fraţilor.
28 Harul Domnului nostru Iisus Hristos să fie cu voi.
День Господній
1 А про часи та про пори, брати, вам не потрібно писати,
2 адже самі з певністю знаєте, що день Господній приходить, як злодій уночі.
3 [Бо] коли говоритимуть: Мир і безпека, – тоді раптово прийде на них погибель, як біль тієї, яка носить в утробі, й вони не втечуть.
4 А ви, брати, не в темряві, щоб той день захопив вас, як злодій.
5 Бо ви всі – сини світла й сини дня. Ми не належимо ні ночі, ні темряві.
6 Тож не спімо, як інші, а пильнуймо та будьмо тверезі!
7 Адже ті, які сплять, сплять уночі, а ті, які впиваються, вночі впиваються.
8 Ми ж належимо дневі, тож будьмо тверезі, одягнувшись у панцир віри й любові та в шолом надії спасіння.
9 Адже Бог призначив нас не на гнів, а на те, щоб ми одержали спасіння через Господа нашого Ісуса Христа,
10 Який помер за нас, щоб ми, чи пильнуємо, чи спимо, – разом з Ним жили.
11 Тому втішайте один одного і збудовуйте один одного, як ви й робите.
В очікуванні приходу Господа
12 Просимо вас, брати: шануйте тих, хто працює між вами, наставлені над вами в Господі, й тих, хто напоумлює вас;
13 виявляйте до них велику любов за їхню працю. Майте мир між собою.
14 Просимо вас, брати: напоумляйте тих, хто порушує порядок, підбадьорюйте малодушних, захищайте немічних, будьте терпеливими до всіх.
15 Стережіться, щоб ніхто нікому не віддавав злом за зло, але завжди дбайте про добро один для одного і для всіх.
16 Завжди радійте,
17 невпинно моліться,
18 за все дякуйте, бо це Божа воля в Ісусі Христі щодо вас.
19 Духа не вгашайте,
20 пророцтвом не нехтуйте,
21 усе досліджуйте і доброго держіться,
22 стримуйтеся від усякого роду зла.
23 А Сам Бог миру нехай повністю освятить вас: нехай ваш дух, душа й тіло бездоганно будуть збережені в цілості до приходу нашого Господа Ісуса Христа.
24 Вірний Той, Хто покликав вас; Він і здійснить!
Закінчення
25 Брати, моліться і за нас.
26 Привітайте всіх братів святим поцілунком.
27 Заклинаю вас Господом прочитати послання всім братам.
28 Благодать Господа нашого Ісуса Христа з вами. [Амінь].
