1 Hristos ne-a eliberat ca să fim liberi; rămâneţi, aşadar, tari şi nu luaţi din nou jugul robiei.
Libertatea creştină
2 Iată, eu, Pavel, vă spun că dacă vă circumcideţi, Hristos nu vă foloseşte la nimic. 3 Şi încă o dată, spun deschis oricărui om care se circumcide că este dator să împlinească toată Legea. 4 Voi, căutând să deveniţi drepţi prin Lege, v-aţi îndepărtat de Hristos, aţi pierdut harul. 5 Pe când noi aşteptăm cu nădejde, în Duhul, dreptatea care vine din credinţă. 6 Căci în Hristos Iisus nu au nici o putere nici circumcizia, nici lipsa ei, ci credinţa care lucrează prin iubire.
7 Cândva voi alergaţi bine: cine v-a oprit să vă încredeţi în adevăr? 8 Insistenţa lor nu vine de la Cel care v-a chemat. 9 Doar puţină drojdie dospeşte tot aluatul. 10 Eu, în Domnul, am încredere că nu veţi gândi altfel: iar cel care vă tulbură, va suferi pedeapsa, oricine ar fi el. 11 Iar eu, fraţilor, dacă încă vestesc circumcizia, atunci de ce mai sunt persecutat? Ar însemna că piatra de poticnire a crucii a fost înlăturată. 12 Mai bine s-ar tăia de tot cei ce vă tulbură!
13 Voi însă, fraţilor, aţi fost chemaţi la libertate. Numai să nu faceţi din această libertate un prilej să slujiţi trupului, ci slujiţi-vă prin iubire unii pe alţii. 14 Căci toată Legea se cuprinde într-o singură poruncă: Iubeşte-l pe aproapele tău ca pe tine însuţi! 15 Dar dacă vă muşcaţi unul pe altul şi vă mâncaţi între voi, vedeţi să nu vă distrugeţi unii pe alţii!
Rodul Duhului şi rodul păcatului
16 Aşadar vă spun: umblaţi în Duhul şi nu împliniţi poftele trupului! 17 Fiindcă trupul pofteşte împotriva Duhului, iar Duhul împotriva trupului, se împotrivesc unul altuia şi vă împiedică să faceţi ceea ce doriţi. 18 Iar dacă sunteţi conduşi de Duhul Sfânt, nu sunteţi sub Lege. 19 Şi faptele trupului sunt cunoscute: desfrânarea, necurăţia, destrăbălarea, 20 idolatria, vrăjitoria, duşmănia, cearta, gelozia, mâniile, ambiţiile egoiste, dezbinările, ereziile, 21 invidiile, beţiile, orgiile şi altele asemănătoare cu acestea. Vă spun dinainte, după cum v-am mai spus: cei care fac astfel de fapte nu vor moşteni Împărăţia lui Dumnezeu. 22 Iar rodul Duhului este iubirea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, binefacerea, credinţa, 23 blândeţea, înfrânarea. Împotriva acestora nu există lege. 24 Cei care sunt ai lui Hristos Iisus şi-au răstignit trupul împreună cu patimile şi poftele lui. 25 Dacă trăim în Duhul, în Duhul să şi umblăm. 26 Să nu fim trufaşi, provocându-ne şi invidiindu-ne unii pe alţii.
Христос дав нам свободу
1 Христос визволив нас для свободи, тож стійте в ній і не впрягайтеся знову в ярмо рабства.
2 Ось я, Павло, кажу вам: коли обрізуєтеся, Христос вам нічим не допоможе.
3 Свідчу також кожному чоловікові, який обрізується, що він є боржником щодо виконання всього Закону.
4 Ви, які оправдуєтеся Законом, залишилися без Христа, відпали ви від благодаті!
5 Ми ж духом очікуємо надію праведності з віри.
6 Бо в Христі Ісусі ані обрізання, ані необрізання не мають сили, а тільки віра, яка проявляється через любов.
7 Бігли ви добре; хто перешкодив вам коритися істині?
8 Таке переконання не від Того, Хто вас покликав.
9 Трохи закваски заквашує все тісто.
10 Я впевнений щодо вас у Господі, що ви не будете думати інакше. Той, хто підбурює вас, зазнає осуду, ким би він не був.
11 Чому, брати, мене все ще переслідують, якщо я і досі проповідую обрізання? Тоді усувається спокуса хреста.
12 О, якби обрізаними були ті, хто непокоїть вас!
13 Адже ви, брати, покликані до свободи. Тільки б свобода ваша не стала причиною жити по‑тілесному, але любов’ю служіть один одному,
14 бо весь Закон міститься в одному виразі, а саме: Люби свого ближнього, як себе самого.
Учинки тіла і плід Духа
15 Коли ж ви один одного кусаєте та гризете, то глядіть, щоб ви не знищили один одного.
16 Кажу: живіть духом, і не чинитимете пожадань тіла.
17 Бо тіло бажає протилежного духові, а дух – протилежного тілу: вони протидіють одне одному, щоб ви не чинили того, чого бажаєте.
18 Коли ж вас веде Дух, то ви не під Законом.
19 Учинки тіла очевидні, а саме: [перелюб], розпуста, аморальність, безсоромність,
20 ідолослужіння, чародійство, ворожнеча, сварки, заздрощі, гнів, суперечки, розділення, єресі,
21 злоба, п’янство, гульня і тому подібне. Попереджаю вас, як і раніше попереджав: хто таке робить, Божого Царства не успадкує!
22 Плід же Духа – любов, радість, мир, довготерпіння, ласкавість, доброта, віра,
23 лагідність, стриманість. На таких немає Закону!
24 А ті, хто є Ісуса Христа, вони розіп’яли своє тіло з його пристрастями та пожадливостями.
25 Коли живемо духом, то духом і ходімо.
26 Не ставаймо марнославними, не дратуймо одне одного, не заздрім одне одному!
